A Station Eight Fan Web Site
Search Ask Greg
Displaying 1 record.
Emilie writes...
Dear Greg:
My question is actually regarding the t.v. series "Max Steel" and not "Gargoyles." (I have a few questions and someone referred me to this site.) My aunt is translating the cartoon series from English to French, but does not currently have any internet service. She does, however, need background information. She would like to know if the characters "Rachel Leeds," "Jeff," and "Roberto Martinez" were created just for the T.V. series or if they existed previously like Max Steel and Pyscho. If you could also give me the meaning to "Max probes," and any other additional information about the characters, it would be greatly appreciated.
Thank you for your help.
-Emilie
PS- I will check this website for a response, or you can email me at Puppyluv82@aol.com
Greg responds...
Emilie,
Sorry you and your aunt had to wait so long for a response.
Rachel, Jeff and 'Berto were all created for the show. Largely, so were Max and Psycho, though the toys existed.
Max Probes refers to the microscopic Nanotechnology robots that have altered Josh McGrath's body and given him his Max Steel powers.
As for additional info, I'm not sure what you need. If she's translating the scripts, the info should all be there. But feel free to ask me any other specific questions you have.