Greg responds...

I can't think of any in max.

There are quite a few in 3x3, including the use of a lot of garg voice talent. For example, Keith David plays a cop and uses his Morgan voice. He also plays a much more startling character. It's a hoot.

There's a homeless guy who hums the gargoyle theme song. I did that voice.

Someone says, "What could be strong enough to leave claw marks in solid stone?"

And so on...

Nothing that didn't TOTALLY fit the context. We didn't want to abuse 3x3 for the sake of Gargoyles. But where it fit, it fit.