A Station Eight Fan Web Site


The Phoenix Gate

Search Ask Greg

Search type:

Displaying 1 record.

Bookmark Link

Krista writes...

How do Goliath and Angela and Elisa communicate with the Guatamalen clan and the Japanese clan? Are they all speaking English? It would make sense (sort of) if all gargoyles understood each other... but then Elisa talks with them also... could you help me here?

Greg responds...

The short answer is that they're all speaking English. This was a production choice made at the beginning of the World Tour by Frank Paur. Later, Frank changed his mind, and we tried to convince our bosses to let us redo some stuff -- especially in "Bushido". But our bosses vetoed the idea of us going OVERbudget for the sake of putting some dialogue in subtitles, which at least a percentage of our audience couldn't read.

Since then, other ideas have occured to me...

Response recorded on November 09, 2006