A Station Eight Fan Web Site

Gargoyles

The Phoenix Gate

Search Ask Greg

Search:
Search type:

Displaying 1 record.


Bookmark Link

Chi writes...

Dear Greg,

My friend and I have been Gargoyle fans for years! We're so excited to see your universe in print, and are thrilled to hear about Timedancer and Pendragon becoming comics as well!

However, my friend is blind. It is very difficult to translate the comics for him (now that there is no voice acting or sound effects from the TV). Do you have the original comic scripts that you give to your illustrators? If so, would you be willing to post them after the issue is in print? I buy the comics faithfully, but translating them for him is a lot of work!

Thanks,

Chi
chiv@cs.unc.edu

Greg responds...

Hey Chi, I'm not necessarily opposed to doing this... with some massive delay involved so that the posting of the scripts doesn't undercut the sales of the issues or trade paperback, but you're going to need to explain to me why translating a script is easier than translating the comic itself. I'm not big on work product standing in for finished product, so you'll need to give me a reason as to why this makes sense.

Response recorded on October 22, 2007